職種
翻訳・通訳
勤務期間
長期(3ヶ月以上)
業務内容
航空機の整備と改修を
専門とする日系企業さま
――内容――
■エンジンマニュアルの翻訳(8割)
■会議・発表会資料の通訳
■会議、出張での通訳(2割)
部品名などの専門用語は
翻訳支援ソフトなどを利用します
通訳業務は
サポートが必要な時にお願いする程度です。
メインは通訳業務になります(英→日)
【翻訳支援ソフトで効率よく!】
今まで翻訳したものが全て記憶されていて、
検索したい文字を入力すると、
翻訳した文章が見えコピペ出来るようになっている
...
翻訳支援ソフトでスムーズに作業が進められます♪
派遣先の特徴
「航空機の整備と改修を専門とする日本の企業。
整備・技術サービスやエンジンの設計・開発、物流支援など多岐に渡った事業を展開しています。
最寄駅
青梅線/昭島駅(バス20分)
青梅線/羽村駅(バス15分)
西武新宿線、西武池袋線/所沢駅(バス30分)
休日休暇
土日祝日
企業カレンダーにより、年に1~2回、土曜出勤があります GW・夏季・年末年始休暇休暇長め!
就業時間
8:00-17:00(実働8時間00分・休憩60分)
※実働8時間00分/残業は基本はありませんが、多い際は月10~15時間程度
残業
基本はありませんが、多い際は月10~15時間程度
show more
職種
翻訳・通訳
勤務期間
長期(3ヶ月以上)
業務内容
航空機の整備と改修を
専門とする日系企業さま
――内容――
■エンジンマニュアルの翻訳(8割)
■会議・発表会資料の通訳
■会議、出張での通訳(2割)
部品名などの専門用語は
翻訳支援ソフトなどを利用します
通訳業務は
サポートが必要な時にお願いする程度です。
メインは通訳業務になります(英→日)
【翻訳支援ソフトで効率よく!】
今まで翻訳したものが全て記憶されていて、
検索したい文字を入力すると、
翻訳した文章が見えコピペ出来るようになっている
翻訳支援ソフトでスムーズに作業が進められます♪
派遣先の特徴
「航空機の整備と改修を専門とする日本の企業。
整備・技術サービスやエンジンの設計・開発、物流支援など多岐に渡った事業を展開しています。
最寄駅
青梅線/昭島駅(バス20分)
青梅線/羽村駅(バス15分)
西武新宿線、西武池袋線/所沢駅(バス30分)
休日休暇
土日祝日
企業カレンダーにより、年に1~2回、土曜出勤があります GW・夏季・年末年始休暇休暇長め!
就業時間
8:00-17:00(実働8時間00分・休憩60分)
※実働8時間00分/残業は基本はありませんが、多い際は月10~15時間程度
残業
基本はありませんが、多い際は月10~15時間程度