社名
社名非公開
職種
包材開発
業務内容
...
**Job Purpose**As the Group Manager for Graphic Design (Pharmaceutical Packaging), you will play a critical role in ensuring that healthcare professionals and patients can easily and accurately identify the right medications. By adhering to regulatory requirements and continuously enhancing artwork for biosimilars and generic drugs, you will help differentiate products and create a competitive edge in the market. Your work will directly impact the medical field, contributing to safer usage of pharmaceuticals. Additionally, you will collaborate closely with manufacturing teams to ensure seamless transitions during packaging changes, safeguarding the consistent supply of our products.**Key Responsibilities** - Lead the design and creation of pharmaceutical packaging materials, managing the process from concept to completion. This includes all packaging materials except for package inserts, such as PTP color and material changes.- Ensure the timely execution of artwork-related tasks, contributing to the stable supply of products.- Proactively collaborate and communicate with internal and external stakeholders to optimize brand consistency and ensure smooth project execution.**職務目的** *医薬品包装グラフィックデザインのグループマネージャー*として、医療従事者や患者が適切な医薬品を容易かつ正確に識別できるようにすることがあなたの重要な役割です。規制要件を遵守しながら、バイオシミラーやジェネリック医薬品のアートワークを継続的に改善することで、製品の差別化を図り、市場での競争優位性を生み出します。あなたの仕事は、医薬品の安全な使用に貢献し、医療現場に直接影響を与えます。さらに、包装の変更時には製造チームと密に連携し、スムーズな移行を確保し、安定供給を支える重要な役割を果たします。**主な責任** - 医薬品包装資材のデザインと作成をリードし、コンセプトから完成までのプロセスを管理します。これには、PTPの色や材質の変更など、添付文書以外のすべての包装材料が含まれます。 - アートワーク関連のタスクをタイムリーに実行し、製品の安定供給に貢献します。 - 内外のステークホルダーと積極的に協力し、ブランドの一貫性を最適化し、プロジェクトの円滑な実行を確保します。#LI-KN
求められる経験
**Requirements**
- Strong knowledge of artwork-related regulations (Pharmaceutical Affairs Law, Product Labeling Law).
- Proven ability to manage time efficiently, executing tasks as planned to improve productivity.
- Flexible and adaptable thinking to align with evolving business needs.
- Excellent communication skills, with a proactive approach to collaborating with internal teams and external partners.
- Ability to schedule, coordinate, and manage tasks while considering cross-functional constraints and lead times.
- Experience in managing a small team (2-3 members).
- An associate degree or higher.
- Proficiency in necessary PC skills (Adobe Illustrator, intermediate-level MS Office).
- Native-level proficiency in Japanese.
- Conversational English skills with the adaptability to improve work performance.
**Preferred Qualifications**
- Willingness to travel domestically a few times a year.
- Experience managing full Art Work projects, including decision-making, coordination, and oversight.
- Ability to embrace diversity and resolve conflicts constructively across departments.
- Familiarity with key skills such as: Assembly Language, Change Control, Chemical Engineering, Chemistry, Continuous Improvement Process, Efficiency, General HSE Knowledge, Good Documentation Practice, CAPA, GMP, Lean Manufacturing, Manufacturing Process, Process Control, Productivity, Risk Management, Root Cause Analysis (RCA), Scheduling, Six Sigma, SOP, Teamwork, Technology Transfer, and Web Methods Flow.
**応募資格**
- アートワークに関連する法規（薬事法、製品表示法）の強固な知識。
- 効率的に時間を管理し、計画どおりにタスクを実行して生産性を向上させる能力。
- 変化するビジネスニーズに合わせて柔軟に思考を適応させる能力。
- 内外のチームとの協力において、積極的なコミュニケーションスキル。
- 部門間の制約やリードタイムを考慮しながら、タスクをスケジュール、調整、管理する能力。
- 少人数のチーム（2～3名）を管理した経験。
- 短期大学士以上の学歴。
- 必要なPCスキル（Adobe Illustrator、中級程度のMS Office）。
- 母国語レベルの日本語能力。
- 会話レベルの英語力と業務適応能力。
**望ましい資格**
- 国内出張が可能であること（年に数回程度）。
- アートワークプロジェクト全体を管理・調整・決定した経験。
- 部門間の多様性を受け入れ、建設的に対立を解決する能力。
- 以下のスキルに関する知識があることが望ましい: アセンブリ言語、変更管理、化学工学、化学、継続的改善プロセス、効率性、一般的なHSE知識、適正文書管理、CAPAの知識、GMPの知識、リーン製造、製造プロセス、プロセス管理、生産性向上、リスク管理、根本原因分析 (RCA)、スケジューリング、シックスシグマ、SOP (標準作業手順書)、チームワーク、技術移転、Web Methods Flow。
保険
健康保険 厚生年金保険 雇用保険
休日休暇
土曜日 日曜日 祝日
給与
年収1,000 ～ 1,200万円
賞与
-
雇用期間
期間の定めなし
show more
社名
社名非公開
職種
包材開発
業務内容
**Job Purpose**As the Group Manager for Graphic Design (Pharmaceutical Packaging), you will play a critical role in ensuring that healthcare professionals and patients can easily and accurately identify the right medications. By adhering to regulatory requirements and continuously enhancing artwork for biosimilars and generic drugs, you will help differentiate products and create a competitive edge in the market. Your work will directly impact the medical field, contributing to safer usage of pharmaceuticals. Additionally, you will collaborate closely with manufacturing teams to ensure seamless transitions during packaging changes, safeguarding the consistent supply of our products.**Key Responsibilities** - Lead the design and creation of pharmaceutical packaging materials, managing the process from concept to completion. This includes all packaging materials except for package inserts, such as PTP color and material changes.- Ensure the timely execution of artwork-related tasks, contributing to the stable supply of products.- Proactively collaborate and communicate with internal and external stakeholders to optimize brand consistency and ensure smooth project execution.**職務目的** *医薬品包装グラフィックデザインのグループマネージャー*として、医療従事者や患者が適切な医薬品を容易かつ正確に識別できるようにすることがあなたの重要な役割です。規制要件を遵守しながら、バイオシミラーやジェネリック医薬品のアートワークを継続的に改善することで、製品の差別化を図り、市場での競争優位性を生み出します。あなたの仕事は、医薬品の安全な使用に貢献し、医療現場に直接影響を与えます。さらに、包装の変更時には製造チームと密に連携し、スムーズな移行を確保し、安定供給を支える重要な役割を果たします。**主な責任** - 医薬品包装資材のデザインと作成をリードし、コンセプトから完成までのプロセスを管理します。これには、PTPの色や材質の変更など、添付文書以外のすべての包装材料が含まれます。 - アートワーク関連のタスクをタイムリーに実行し、製品の安定供給に貢献します。 - 内外のステークホルダーと積極的に協力し、ブランドの一貫性を最適化し、プロジェクトの円滑な実行を確保します。#LI-KN
...
求められる経験
**Requirements**
- Strong knowledge of artwork-related regulations (Pharmaceutical Affairs Law, Product Labeling Law).
- Proven ability to manage time efficiently, executing tasks as planned to improve productivity.
- Flexible and adaptable thinking to align with evolving business needs.
- Excellent communication skills, with a proactive approach to collaborating with internal teams and external partners.
- Ability to schedule, coordinate, and manage tasks while considering cross-functional constraints and lead times.
- Experience in managing a small team (2-3 members).
- An associate degree or higher.
- Proficiency in necessary PC skills (Adobe Illustrator, intermediate-level MS Office).
- Native-level proficiency in Japanese.
- Conversational English skills with the adaptability to improve work performance.
**Preferred Qualifications**
- Willingness to travel domestically a few times a year.
- Experience managing full Art Work projects, including decision-making, coordination, and oversight.
- Ability to embrace diversity and resolve conflicts constructively across departments.
- Familiarity with key skills such as: Assembly Language, Change Control, Chemical Engineering, Chemistry, Continuous Improvement Process, Efficiency, General HSE Knowledge, Good Documentation Practice, CAPA, GMP, Lean Manufacturing, Manufacturing Process, Process Control, Productivity, Risk Management, Root Cause Analysis (RCA), Scheduling, Six Sigma, SOP, Teamwork, Technology Transfer, and Web Methods Flow.
**応募資格**
- アートワークに関連する法規（薬事法、製品表示法）の強固な知識。
- 効率的に時間を管理し、計画どおりにタスクを実行して生産性を向上させる能力。
- 変化するビジネスニーズに合わせて柔軟に思考を適応させる能力。
- 内外のチームとの協力において、積極的なコミュニケーションスキル。
- 部門間の制約やリードタイムを考慮しながら、タスクをスケジュール、調整、管理する能力。
- 少人数のチーム（2～3名）を管理した経験。
- 短期大学士以上の学歴。
- 必要なPCスキル（Adobe Illustrator、中級程度のMS Office）。
- 母国語レベルの日本語能力。
- 会話レベルの英語力と業務適応能力。
**望ましい資格**
- 国内出張が可能であること（年に数回程度）。
- アートワークプロジェクト全体を管理・調整・決定した経験。
- 部門間の多様性を受け入れ、建設的に対立を解決する能力。
- 以下のスキルに関する知識があることが望ましい: アセンブリ言語、変更管理、化学工学、化学、継続的改善プロセス、効率性、一般的なHSE知識、適正文書管理、CAPAの知識、GMPの知識、リーン製造、製造プロセス、プロセス管理、生産性向上、リスク管理、根本原因分析 (RCA)、スケジューリング、シックスシグマ、SOP (標準作業手順書)、チームワーク、技術移転、Web Methods Flow。
保険
健康保険 厚生年金保険 雇用保険
休日休暇
土曜日 日曜日 祝日
給与
年収1,000 ～ 1,200万円
賞与
-
雇用期間
期間の定めなし
show more
